北方領土の話題と最新事情

北方領土の今を伝えるニュースや島の最新事情などを紹介しています。

北方四島の話題

南クリル地区監査委員会報告 違反、不適切な事務処理で7人が懲戒処分

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/5 南クリル地区監査委員会は2019年の監査結果報告書を地区議会に提出した。報告書によると、財政及び予算分野で合計7,400万ルーブルの違反行為が認められた。このうち、不適切な執行が2,860万ルーブル、会計及び報…

択捉島の集合住宅6棟建設工事 2回目の電子入札へ

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/6 択捉島のクリリスク(紗那)とキトヴィ(内岡)を結ぶハイウエイ沿いに15億ルーブル以上を投じて6棟(180戸)の集合住宅を建設する工事で、2回目となる電子入札情報が公開された。最初の電子入札では納期の問題などか…

択捉島・紗那 広場や病院などに28台の監視カメラを設置へ

❐北方四島の話題 サハリン・クリル通信2020/4/5 択捉島クリリスク(紗那)の中心街に監視カメラ28台が設置される。場所はイベントが開かれる広場や病院、横断歩道など人通りが多いエリアで、年内に設置される予定。監視カメラの映像は事件や事故、災害時の情報…

国後島の風倒木被害 衛星画像から被害エリアの場所と面積を特定するアルゴリズムを開発

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/4 昨年夏、国後島で台風による風倒木被害のフィールド調査を実施したロシア科学アカデミー極東支部ウラジオストク植物園研究所が、脳の働きを模したコンピューターによるニューラルネットワークを活用して国後島の…

国後島 ボランティアがマスク作り 高齢者に食料や薬の配達も

❐北方四島の話題 Kurilnews.ru 2020/4/3 マスクが不足する国後島では、ボランティアが行政府から提供されたガーゼなどを材料に自宅でマスクを手作りして、住民に配布している。ガリーナ・モストフシチコバさんは元ファッションデザイナーで、縫製の達人。10…

択捉島でもコロナ対策 仕事は休みで自宅待機 子供たちは遠隔学習

❐北方四島の話題 サハリン・クリル通信2020/4/3 択捉島の住民は完全に自宅で隔離生活を送っている。様々な職業、年齢の人々が家にこもり、必要な時だけ外出する。観光客に人気のスポットは無期限に閉鎖されている。通りには警察官が出で1日中パトロールし、…

ビザなし交流にも使用されているはしけ「友好丸」「希望丸」で消毒作業

❐北方四島の話題 サハリン・クリル通信2020/4/3 https://skr.su/uploaded/6f/17/cc/5c6967c34b82eefc2a1c11975f.mp4 日本とのビザなし交流でも使用するはしけ2隻を運航している国後島ユジノクリリスク(古釜布)の「南クリル・ドーケル」が、新型コロナウイル…

千島海溝地震予測 津波高は択捉島で約29m、根室市で22m

❐北方四島の話題 産経新聞2020/3/29 北海道東部の太平洋沖で発生する津波予測を進めていた内閣府の有識者会議「日本海溝・千島海溝沿いの巨大地震モデル検討会」が、根室市で最大22m、択捉島では約29mの津波が来襲すると予想。検討会は過去6000年間に起きた…

9月3日を「軍事的栄光の日」に ロシア議会で法案審議 1945年の対日戦争におけるソ連の勝利は第二次大戦を終結させた

❐北方四島の話題 Citysahk.ru 2020/4/1 9月3日を「軍事的栄光の日」と制定し、第二次大戦が終結した記念日とする法案の第一読会がロシア国家院(下院)で行われ、多数の議員が支持した。第二次世界大戦の重要な局面はクリル諸島上陸作戦であり、戦線は極東にあ…

今年のビザなし交流 7月以降に実施する方向で調整

❐北方四島の話題 北海道新聞2020/4/2 今朝の北海道新聞です。今年のビザなし交流について「ウイルスの影響で四島側が受け入れに懸念を示しているほか、高齢化が進む元島民の感染防止を図る観点から、5、6月の実施は見送る方針。7月以降に実施する方向でロシ…

マスク不足の択捉島 駐屯軍が軍用ガーゼ、消毒液を提供 住民は自宅待機「通りは空っぽ」

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/2 択捉島では他の地域同様にコロナウイルス対策が取られている。この時期、観光客は限られており、警察とボランティアは住民が家にとどまっているかどうかパトロールしている。島でウイルス感染の症例はない。ロコ…

毎年の経済損失14億円 色丹、歯舞群島の保護区「小クリル」でウニ、ホタテ漁の解禁求める サハリン州水産企業協会が天然資源省に要請書

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ 2020/4/2ほか 連邦保護区「小クリル」(色丹島と歯舞群島)エリアで漁業を認めるかどうかが再び論争の的になっている。サハリン州水産企業協会はロシア天然資源省のドミトリー・コビルキン大臣に、連邦保護区「小クリル」…

サハリン--国後、択捉の定期便が減便 コロナウイルスで乗客が急減

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/2 オーロラ航空は緊急事態委員会の決定に基づき、サハリン本島と国後島、択捉島間の定期便を減便する。新型コロナウイルスの感染拡大を阻止するための取り組みだが、乗客が急激に減少したことも要因とみられる。国…

クリル自然保護区主催 フォトコンテスト応募総数34人から143点

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/1 クリル自然保護区などが主催している「私のふるさと--クリル諸島」フォトストーリー・コンテストに33人から143点の作品が寄せられた。コンテストは「クリルの不思議」「私はクリルで生まれた」「保護された世界…

択捉島・瀬石温泉 定員240人の幼稚園建設

❐北方四島の話題 astv.ru 2020/4/1 択捉島のゴリャチエ・クリュチ(瀬石温泉)に定員240人を想定した幼稚園が建設される。設計業務の入札情報が公開され、それによると予定価格の最高額は2,000万ルーブル。請負業者は建物、照明、造園などの設計を行う。契約締…

新型コロナ感染拡大の影響が心配されるビザなし交流

❐北方四島の話題 サハリン・メディア2020/4/1 新型コロナウイルスの感染拡大がビザなし交流(北方四島交流事業)の妨げとなっている。日本政府は南クリル諸島(北方領土)の住民との間でビザなし交流を継続したいと考えているが、茂木外務大臣は火曜日の記者会見…

択捉島・瀬石温泉で夜間外出禁止令 島内全域でコロナ対策強化

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/4/1 軍が駐屯する択捉島のゴリャチエ・クリュチ(瀬石温泉)で4月1日から外出禁止令が出された。移動禁止は午後9時から翌午前6時まで。コロナウイルス侵入の脅威を排除するためロシア大統領、州知事、守備隊長の命令に…

北方四島周辺海域 ミズダコ1,739トンを漁獲

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/3/30 サハリン地域の水産会社は今年に入り、南クリル諸島(北方四島)周辺海域でミズダコ1,739トンを漁獲している。漁獲のほとんどはトロール漁船によって北方四島海域で混獲される。昨年1年間の漁獲量は5,283トン。連…

国後島・古釜布 ボ人ティアが年金受給者にパンなど届ける

❐北方四島の話題 Kurilnews.ru 2020/3/31 国後島と色丹島を管轄する南クリル地区行政府は、コロナウイルスの脅威にさらされている高齢者のためにボランティア活動を組織した。商店などが休業しているユジノクリリスク(古釜布)では、外出を控え家にこもってい…

宗谷海峡 ロシア太平洋艦隊の艦船18隻が通過 コロナウイルス感染と関連か?

❐北方四島の話題 astv.ru 2020/3/31 ロシア太平洋艦隊のミサイル巡洋艦や駆逐艦、病院船などの艦船18隻が27日、サハリンと北海道の間のラぺルーズ海峡(宗谷海峡)を通過し、日本の海上自衛隊が艦船やP3C哨戒機を出動させて警戒するなど、懸念と憶測を呼び起こ…

国後島・古釜布 文化施設で働く職員に感謝状を贈呈

❐サハリンの話題 kurilnews.ru 2020/3/26 国後島のユジノクリリスク(古釜布)で25日、文化労働者の日に合わせて、南クリル行政府のアンドレーエヴァ副市長らが島内の文化施設で働く人々に感謝状を贈った。国後島と色丹島には図書館5つ、芸術学校2つをはじめ14…

択捉島・紗那 コロナ感染対策で映画ホール、図書館、プールなど相次ぎ閉鎖

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/3/27 新型コロナウイルス対策の一環で、択捉島クリリスク(紗那)では文化、スポーツ施設が相次いで閉鎖されている。昨日からシネマ・ホールが閉鎖されたのに続き、明日土曜日から図書館も閉館する。日曜日にはプール…

北方四島沿岸 ナマコ漁が好調、今年に入って1トン超を漁獲

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/3/26 サハリン州の漁業者は今年に入ってから1.9トンのナマコを漁獲しているが、その半分以上の1トン超が南クリル海域(北方領土)で獲られたものだ。ナマコ漁は南クリル諸島沿岸でLLC「ラグーナ」のダイバーによって行…

色丹島 ブラセンコ市長がアパート、公衆浴場、文化会館の建設状況を視察

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/3/24 国後島、色丹島、歯舞群島を管轄する南クリル都市管区のブラセンコ市長と建築部門の幹部職員が色丹島を視察した。市長はまずクラボザボツコエ(穴澗)にある貯水池を視察。水質が悪化し、家庭でも水産加工場の用…

国後島に春の使者 「見えない国境」を越え北海道からタンチョウが戻ってきた

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/3/25 国後島に春の訪れを告げる使者--。北海道で越冬していたタンチョウが営巣地の国後島に戻ってきた。クリル自然保護区によると、国後島で営巣しているタンチョウは5ペア。これとは別に3~4ペアが小クリル諸島(歯…

色丹島・斜古丹 木造住宅で火災96㎡焼失

❐北方四島の話題 asrv.ru 2020/3/24 色丹島マロクリリスコエ(斜古丹)の木造住宅で火災が発生し、96㎡を焼失した。24日午前6時49分、レスナヤ通りにある木造の平屋建て住宅から火が出ていると通報があり、消防隊が7分後に現場に到着した。7時35分に鎮火、死傷…

択捉島の集合住宅6棟の建設工事が入札不調 短すぎる工期が問題 ギドロストロイ「期限内に義務を果たさせない案件に手は出さない」

❐北方四島の話題 サハリン・インフォ2020/3/24 択捉島のクリリスク(紗那)とキトヴィ(内岡)にあるシーサイド・ハイウエイ沿いに6棟(180戸)の集合住宅を建設するビッグプロジェクトの入札3件がいずれも不調に終わった。国家調達ウエブサイトによると、理由は入…

南クリル地区議会で29の議案審査 2020年予算や色丹島行政の再編を決定

❐北方四島の話題 kurilnews.ru 2020/3/20 国後島、色丹島、歯舞群島を管轄する南クリル地区議会が開かれ、29件の議案を審議し、2020年予算案、2021-2022計画プロジェクトが承認された。議会は、色丹島の行政組織を再編し、担当副市長制を廃止してクラボザボ…

国後島の文書館長が講演「地域にとって重要な出来事の記録資料を常に収集する必要がある」

❐北方四島の話題 kurilnews.ru 2020/3/20 国後島ユジノクリリスク(古釜布)の南クリル行政府文書館のガリーナ・モナスティルスカヤ館長がユジノサハリンスクで開催された州文化省主催の文書保存問題に関する会議で講演し、地方自治体のアーカイブの現状と将来…

色丹島 幼稚園児のホッケー大会開催

❐北方四島の話題 kurilnews.ru 2020/3/20 国後島ユジノクリリスク(古釜布)のスポーツ文化開発センターが色丹島で、幼稚園児によるホッケー大会を開催した。大祖国戦争勝利75周年記念行事の一環で、「歩兵」チームが優勝した。